Pour être admissible, votre famille doit résider à Dieppe ou Memramcook et démontrer un besoin financier, en respectant les seuils de revenu brut maximal avant impôts indiqués  ci-dessous. REVENU MAXIMAL ADMISSIBLE PAR TAILLE DE LA FAMILLE​ 2 personnes: 46 000 $ 3 personnes: 53 000 $ 4 personnes: 60 000 $ 5 personnes: 67 000 $ 6 personnes: 74 000 $ 7 personnes et +: 81 000 $

Il est crucial de respecter les périodes de demande pour chaque saison d'activité. SESSION D'HIVER Inscription: 1er octobre au 10 novembre Mois couverts : Janvier, février et mars SESSION DE PRINTEMPS Inscription: 1er février au 10 mars Mois couverts : Avril et mai SESSION D'ÉTÉ Inscription: 1er avril au 10 mai Mois couverts : Juin, juillet et août SESSION D'AUTOMNE Inscription: 1er juillet au 10 août Mois couverts : Septembre, octobre, novembre et décembre

Vos documents varient selon votre situation familiale. Consultez les lignes directrices du programme.  Les demandes incomplètes seront malheureusement rejetées. DOCUMENTS REQUIS Deux preuve de résidence à Dieppe ou Memramcook. Preuves de revenus ou preuves de situation familiale. Preuve de statut au Canada (nouveaux arrivants 0 à 12 mois) ou Copie de l'Allocation canadienne pour enfants. ​